Перевод: с русского на итальянский

с итальянского на русский

за это по головке не погладят

См. также в других словарях:

  • по головке не гладить — кто кого [за что] Не похвалить, не одобрить; отнестись без снисхождения; не оставить без наказания. Используется в диалоге как предупреждение или угроза. Говорится с неодобрением. ✦ Х не погладит по головке Y а [за Р]. Именная часть неизм. глаг.… …   Фразеологический словарь русского языка

  • по головке не погладить — кто кого [за что] Не похвалить, не одобрить; отнестись без снисхождения; не оставить без наказания. Используется в диалоге как предупреждение или угроза. Говорится с неодобрением. ✦ Х не погладит по головке Y а [за Р]. Именная часть неизм. глаг.… …   Фразеологический словарь русского языка

  • по голове не гладить — кто кого [за что] Не похвалить, не одобрить; отнестись без снисхождения; не оставить без наказания. Используется в диалоге как предупреждение или угроза. Говорится с неодобрением. ✦ Х не погладит по головке Y а [за Р]. Именная часть неизм. глаг.… …   Фразеологический словарь русского языка

  • по голове не погладить — кто кого [за что] Не похвалить, не одобрить; отнестись без снисхождения; не оставить без наказания. Используется в диалоге как предупреждение или угроза. Говорится с неодобрением. ✦ Х не погладит по головке Y а [за Р]. Именная часть неизм. глаг.… …   Фразеологический словарь русского языка

  • Рабинер, Игорь Яковлевич — Игорь Яковлевич Рабинер Дата рождения …   Википедия

  • погладить — глажу, гладишь; поглаженный; жен, а, о; св. кого что. 1. Поводить слегка, ласково рукой по поверхности чего л. П. дочку по голове. П. щенка. За это по головке не погладят (выразят неодобрение, порицание). 2. (что). = Выгладить. П. бельё. 3.… …   Энциклопедический словарь

  • погладить — гла/жу, гла/дишь; погла/женный; жен, а, о; св. кого что 1) Поводить слегка, ласково рукой по поверхности чего л. Погла/дить дочку по голове. Погла/дить щенка. За это по головке не погладят (выразят неодобрение, порицание) 2) что …   Словарь многих выражений

  • ПОГЛАДИТЬ — ПОГЛАДИТЬ, поглажу, погладишь, совер. 1. кого что. совер. к гладить во 2 знач. Погладить по щеке. Погладить собаку. 2. что и без доп. Провести некоторое время в глаженьи чего нибудь утюгом (разг.). Надо погладить белье, пока есть время. 3. что.… …   Толковый словарь Ушакова

  • погладить —   Погладить по головке (поговорка) перен. похвалить; чаще в выражении не погладят по головке за что (разг.) не отнесутся одобрительно к чему н.     Да по головке что ли тебя за это погладить надо? …   Фразеологический словарь русского языка

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»